weSKApp

  • English
  • French
  • Japanese

Shuzan : Calcul sur boulier

Japanese

Shuzan ver.1.0

Calculation on the abacus for iPhone

Download from the App Store

Entrée analogique, calcul digital

Shu-Zan est une application pour terminaux I-Phone, un calculateur qui reprend le concept du Soroban, le boulier japonais.

Contrairement au boulier classique, l’utilisation de Shu-Zan est extrêmement simple même pour les opérations de multiplications et de divisions, grâce aux boutons du menu latéral qui reprennent les fonctions d’une calculatrice contemporaine. Bien entendu, les utilisateurs confirmés du soroban, pourront utiliser l’application Shu-Zan comme un boulier classique en faisant glisser du doigt les perles sur l’écran.

Pour le bureau, pour l’école ou lors de négociations commerciales, calculez vite et bien en toutes occasions et surtout avec élégance avec Shu-Zan, le boulier japonais pour I-Phone.

Fonctions

  • 5 rangées, 6 colonnes
  • Addition, soustraction, multiplication, division
  • 17 digits. 2 chiffres après la décimale
  • 10 thèmes de bouliers au choix ( novembre 2009 )

Methode d’operation

Touchez du doigt l'écran tactile pour déplacer et faire glisser verticalement les boules afin d'attribuer à chaque colonne une valeur numérique.

Chaque boule de la rangée supérieure à la barre est égale à 5 unités alors que celles des rangs inferieurs correspondent toutes à 1 unité.

Avant de commencer un calcul, secouez votre Iphone pour faire retomber toutes les boules afin de réinitialiser votre boulier sur zéro.
Ensuite, faites remonter toutes celles positionnées au dessus de la barre en faisant passer votre doigt de gauche à droite entre celle-ci et les boules.
Vous êtes alors en position initiale de "negaimashitewa" et pouvez commencer votre calcul.

Une fois votre opération terminée vous pouvez remettre le compteur à zéro en pressant deux fois de suite le bouton Egale situé en bas à gauche de l'écran.
Utilisez le bouton Information en haut à gauche pour accéder au panel des thèmes graphiques.

Langues et compatibilité

Disponible en anglais, français et japonais
Disponible pour I-Phone et I-Pod Touch
I-Phone OS-3.0 nécessaire

téléchargement

Download from the App Store

Contact

weSKA Inc.
2-6-6-2F Higashi
Kunitachi-shi, Tokyo 186-0002
Japan
info@weska.jp

Film

instruction

Comment lire la balle

Thème de Shuzan

Thème de Shuzan